Zh/Join
From FedoraProject
Contents |
加入 Fedora 社区
想不想让 Fedora 变得更好？有很多方式可以贡献一份力量。你想担负什么任务？
关于经济上的支持，请访问 Contribute 页面。
查看当前的 Fedora 中文贡献者，请访问 Fedora 中文贡献者 页面。
文档工作
描述: 使用文字交流
你拥有或希望学习的技能:
撰写、编辑文档，语法词法，解释复杂概念，教学，DocBook，XML，Wiki 语法，技术内容(特殊或一般)
与此相关的团队/项目:
文档项目 ， 营销 ， 本地化(L10n) ， 新闻
任务示例:
向导文档，HOWTO，FAQ，知识库(kbase)，新闻稿，营销材料，过程/方法文档，编辑，发行注记
艺术设计
描述: 使用图画交流
你拥有或希望学习的技能: Inkscape， GIMP， OO.org， 设计，可用性/交互 与此相关的团队/项目: 美工 ， 文档项目 ， 营销 ， 可用性 ， 网站 任务示例: 集会标语/传单，物品(T恤，CD 封面等)，操作系统美工(桌面图片，主题)，出版物设计，网站设计，图标，标语，范例(mockup)，样式表
操作系统开发
描述: 使用代码交流
你拥有或希望学习的技能: Python， C， RPM/打包， 提交 BUG
与此相关的团队/项目: BUG 分拣 ， 文档 ， 国际化(I18n) ， 基础设施 ， 打包软件 ， 测试 ， 网站
任务示例: 测试/破坏 Fedora，设计 & 建造操作系统，提交 BUG，构建软件包，操作系统编程，开发新特性
与人沟通
描述: 面对面地交流
你拥有或希望学习的技能: 交际，组织事件，客户服务/支持，热情
与此相关的团队/项目: 大使 ， 自由光盘 / 发行版发布 ， 营销 ， 指导 ， 支持/帮助
任务示例: 集会，当地事件，事件组织，Fedora 论坛/IRC 技术支持/帮助，发布光盘，推广 Fedora
翻译工作
描述: Fedora 的本地化与国际化
你拥有或希望学习的技能: 英语，英语翻译，专业技术以及相关工具
与此相关的团队/项目: 大使 ， 文档 ， L10n (本地化) ， I18n (国际化)
任务示例: 文档，网站，系统、程序翻译，本地化
网站开发及维护
描述: 通过网站交流
你拥有或希望学习的技能:
Python， XML/XHTML， CSS， XSL/XSLT， TurboGears， 网站程序开发， Linux 系统管理
与此相关的团队/项目: 文档 ， I18n (国际化) ， 基础建设 ， 营销 ， 网站
任务示例: 网页， 程序， 网页风格， 设计， 脚本， 模板
加入 Fedora 从注册 Fedora 帐户开始
如果你已经选好了你想要担任的任务，那么请注册你专有的 Fedora 帐户 ，加入 Fedora 社区
