From Fedora Project Wiki
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 12: Line 12:


=== Sfondi Wranglers ===
=== Sfondi Wranglers ===
* '''F16 - Sfondi Wrangler Predefiniti:''' Maria 'Tatica' Leandro
==== Current Version ====
** [[F16_Artwork | Fedora 16 Wiki Sfondi Predefiniti]]
* '''Fedora {{FedoraVersion}}  - Sfondi Wrangler Predefiniti:''' Maria 'Tatica' Leandro
* '''F16 - Sfondi Wrangler Supplementari:''' Patrick 'pcon' Connelly
** [[F{{FedoraVersion}}_Artwork | Fedora {{FedoraVersion}} Wiki Sfondi Predefiniti]]
** [[F16_Artwork/Submissions/Supplemental_Wallpapers | Fedora 16 Wiki Sfondi Wrangler Supplementari]]
* '''Fedora {{FedoraVersion}}  - Sfondi Wrangler Supplementari:''' Patrick 'pcon' Connelly
** [[F{{FedoraVersion}}_Artwork/Submissions/Supplemental_Wallpapers | Fedora {{FedoraVersion}} Wiki Sfondi Wrangler Supplementari Wiki]]
 
==== Upcoming Version ====
 
** [[F{{FedoraVersionNumber|next}}_Artwork | Fedora {{FedoraVersionNumber|next}} Artwork Wiki]]


=== Events Ninjas ===
=== Events Ninjas ===
Line 23: Line 28:
*[[User:Bckurera|Buddhika Kurera]] - Area APAC
*[[User:Bckurera|Buddhika Kurera]] - Area APAC
*[[VinzenzVietzke|Vinzenz Vietzke]] - Area EMEA
*[[VinzenzVietzke|Vinzenz Vietzke]] - Area EMEA
* Onyeibo Oku
*[[User:twohot|Onyeibo Oku]]
 
== Membri ==


=== Siti web Liasion ===
=== Siti web Liaision ===
* [[User:Elad|Elad]]
* [[User:Elad|Elad]]


Line 39: Line 46:
* Joseph R.
* Joseph R.
* [[User:Ryanlerch|Ryan Lerch]]
* [[User:Ryanlerch|Ryan Lerch]]
=== Altri ===
* [[User:Pcon|Patrick Connelly]]
* [[User:Tatica|María Leandro]]


== Cosa fanno ==
== Cosa fanno ==
Line 72: Line 84:
[[Image:happypanda.png|100px|left]]
[[Image:happypanda.png|100px|left]]


Si desidera partecipare al Design Team ? Fantastico ! Il divertimento è tanto. Esiste una pagina che contiene tante informazioni su come fare !
Si desidera partecipare al Design Team ? Fantastico! Il divertimento è tanto. Esiste una pagina che contiene tante informazioni su come fare !


'''[[Join_the_Design_Team | Come partecipare al Fedora Design Team]]'''
'''[[Join_the_Design_Team | Come partecipare al Fedora Design Team]]'''
Line 80: Line 92:


Il programma per Fedora {{FedoraVersionNumber|next}} Cycle è disponibile qui:
Il programma per Fedora {{FedoraVersionNumber|next}} Cycle è disponibile qui:
* [http://rbergero.fedorapeople.org/schedules/f-{{FedoraVersionNumber|next}}/f-{{FedoraVersionNumber|next}}-design-tasks.html Design Tasks (html format)]
* [http://fedorapeople.org/groups/schedule/f-{{FedoraVersionNumber|next}}/f-{{FedoraVersionNumber|next}}-design-tasks.html Design Tasks (formato html)]
* [http://rbergero.fedorapeople.org/schedules/f-{{FedoraVersionNumber|next}}/f-{{FedoraVersionNumber|next}}-design.ics Design Tasks (ics format)]
* [http://fedorapeople.org/groups/schedule/f-{{FedoraVersionNumber|next}}/f-{{FedoraVersionNumber|next}}-design.ics Design Tasks (formato ics)]


== Incontri ==
== Incontri ==


Ci si incontra settimanalmente di Martedì alle 19:00 UTC (Sono le 03:00 PM EDT!). Gli incontri si tengono in {{fpchat|#fedora-design}} su irc.freenode.net. Lì ci si può fermare ed incontrarsi con tutti se interessati ad iniziare a collaborare con il gruppo.  
Ci si incontra settimanalmente di '''Martedì''' alle '''1900 UTC''' (Vedere [[Infrastructure/UTCHowto|UTC Howto]] per istruzioni su come convertire UTC nella propria ora locale)(Sono le 03:00 PM EDT!). Gli incontri si tengono in {{fpchat|#fedora-design}} su freenode.net. Lì ci si può fermare ed incontrarsi con tutti se interessati ad iniziare a collaborare con il gruppo.
<div style="float: right;">[[Image:WikiElements_meetingL.png]]</div>


=== Verbale ultimo incontro ===
=== Verbale ultimo incontro ===
Line 138: Line 151:
== Il Fedora Usability Lab ==
== Il Fedora Usability Lab ==


*[[Design/UsabilityLab/Assembly_Instructions | Assembly Instructions]] - so you've got the big black usability box somehow. How do you put it together to get ready to run usability tests? Learn here!
*[[Design/UsabilityLab/Assembly_Instructions | Istruzioni Assemblaggio]] - Ottenuta la "grande scatola nera"... Come mettere insieme il tutto per fare un ''usability test''? Imparalo qui!
*[[Design/UsabilityLab/Running_A_Usability_Test | Running A Usability Test]] - you've got the usability lab all set up! Now what? How do you run a test?
*[[Design/UsabilityLab/Running_A_Usability_Test | Avviare un "Usability Test"]] - Impostato il tutto! Ora? Come avviare un test?
*[[Design/UsabilityLab/Data_Processing | Post-Test Data Processing ]] - you've just finished a bunch of usability tests - yay! But how do you get the video data off of the usability lab DVR and up on the web to share?
*[[Design/UsabilityLab/Data_Processing | Processare i dati Post-Test ]] - Appena terminata una serie di test - yeah ! Ma come ottenere un video con i dati  dell' ''usability lab DVR'' e caricarlo sul web per condividere?
*[[Design/UsabilityLab/Data_Analysis | Analyzing Usability Data]] - you've got your videos and filled out task sheets for each of your usability testers. How do you turn that into useful data for developres? Learn how here!
*[[Design/UsabilityLab/Data_Analysis | Analizzare i dati ]] - Ottenuti i video e compilati i fogli di attività per ogni tester. Come convertirli in dati utili agli sviluppatori ? Impararlo qui!
*[[Design/UsabilityLab/Specs | Usability Lab Specs]] - want to purchase parts to assemble your own usability lab? Learn how we did here!
*[[Design/UsabilityLab/Specs | Specifiche Usability Lab]] - Si vorrebbe acquistare parti per assemblare per un proprio ''usability lab'' ? Ulterori info qui su come fare!


== How To ==
== HowTo ==


=== Collaborazione ===
=== Collaborazione ===
Line 162: Line 175:


=== Lavorare con Disegni per la stampa ===
=== Lavorare con Disegni per la stampa ===
* [[About CMYK | Perché la mia Fedora è viola ? Introduzione a CMYK]]
* [[How to set CMYK color on a design for printing | Come settare il colore CMYK su un disegno da stampare]]
* [[How to set CMYK color on a design for printing | Come settare il colore CMYK su un disegno da stampare]]


=== Standard Fedora Projects Graphics How-To's ===
=== How-To per Grafica Standard Progetti Fedora ===
* [[How to create graphics for a new spin | How to create graphics for a new spin]]
* [[How to create graphics for a new spin | Come creare grafica per nuove spin]]
* [[How to create a T-shirt design | How to create a T-shirt design]]
* [[How to create a T-shirt design | Come creare un design T-shirt]]


[[Category:Italiano]]
[[Category:Italiano]]
[[Category:Da revisionare]]

Latest revision as of 10:51, 8 March 2013

Artwork ArtTeamProjects WikiDesign ArtTeamN1.png
Note.png
Il Design Team è uno dei gruppi del Progetto Fedora. Il suo interesse non è limitato alle creazioni grafiche per la comunità Fedora ma anche sostenere l'uso di strumenti creativi.

Team Leader

Máirín Duffy

Sottogruppi

Sfondi Wranglers

Current Version

Upcoming Version

Events Ninjas

L'Events Ninjas cura le richieste dagli ambasciatori e gestisce/aiuta i lavori di grafica negli eventi Fedora, incluso il FUDcon. Maggiori informazioni sulla pagina wiki Events Ninjas

Membri

Siti web Liaision

Ticket Triager

  • ixxvil

Disegnatori UX

Altri

Cosa fanno

  • Essere un punto fermo nel design per la comunità Fedora, creando artwork e disegni su richiesta
Come è raggiungibile questo obbiettivo ? Se si pubblicizza correttamente questo servizio alla comunità, si dovrebbero ottenere una serie di richieste (almeno 5 al mese per iniziare) soddisfandole tutte; in questo modo si potrebbe ritenere raggiunto l'obbiettivo prefissato.
  • Fornire risorse (tutorial, beni artistici, consigli) ed incoraggiare l'uso degli strumenti creativi FOSS (Free and Open Source Software) in Fedora con licenza aperta per dimostrare l'importanza di tali applicazioni; l'utilizzo di strumenti FOSS nella creazione degli artwork, servirà da "vetrina"
Come è raggiungibile questo obbiettivo ? Se si fornisce alla comunità almeno 1 grande risorsa fondamentale (tutorial, articoli, beni artistici, eventi istruttivi organizzati, eventi estesi programmati (come un concorso per promuovere strumenti FOSS per la grafica) con licenza aperta, si potrebbe ritenere raggiunto l'obbiettivo prefissato.
  • Rendere facile ai 'creative contributors' collaborare al Progetto Fedora.
Come è raggiungibile questo obbiettivo ? Se si attrae almeno un nuovo collaboratore ogni 3 mesi (per esempio, almeno ogni 3 mesi qualche nuovo interessato al artTeam completa una richiesta nella pagina "service request" sotto), si potrebbe ritenere raggiunto l'obbiettivo prefissato.

Servizi forniti alla comunità Fedora

Il Design Team fornisce i seguenti servizi:

  • Web Graphic Design o Interaction Design - Si amministra una Fedora web app ma servono icone o un buon template ? Si ha bisogno di migliorare l'usabilità della propria applicazione ma non si è sicuri come ? Si vuole avviare una campagna di marketing su una wiki Fedora ma servono dei banner grafici ?
  • Marketing Collateral Design - Fedora Ambassador o membro del gruppo Marketing al quale serve una poster o un banner per l'evento che si sta organizzando ? Servono etichette per CD/DVD, adesivi design, t-shirt design, o alcune illustrazioni che aiutino il successo del proprio evento ?
  • Documentation Illustration - Si lavora su degli "how-to" o guide di rifermento per Fedora e si sta pensando ad un'illustrazione, un diagramma, una icona che chiarisca alcuni punti ?

Se si ha una richiesta per qualsiasi servizio tra qelli elencati sopra o altro per il quale in Design Team potrebbe essere d'aiuto, creare un nuovo Design team ticket.

Partecipare al Design Team

Happypanda.png

Si desidera partecipare al Design Team ? Fantastico! Il divertimento è tanto. Esiste una pagina che contiene tante informazioni su come fare !

Come partecipare al Fedora Design Team

Informazione per il collaboratore

Programma del gruppo

Il programma per Fedora 40 Cycle è disponibile qui:

Incontri

Ci si incontra settimanalmente di Martedì alle 1900 UTC (Vedere UTC Howto per istruzioni su come convertire UTC nella propria ora locale)(Sono le 03:00 PM EDT!). Gli incontri si tengono in #fedora-design[?] su freenode.net. Lì ci si può fermare ed incontrarsi con tutti se interessati ad iniziare a collaborare con il gruppo.

Verbale ultimo incontro

Discussioni attive / Progetti

Ticket

Il ticket system è disponibile su https://fedorahosted.org/design-team/. Se si desidera che il design team lavori su qualcosa in particolare, è raccomandato sia aprire un nuovo ticket sia inviare una nota alla mailing list design-team.

Progetti

Progetti a lungo termine

Progetti attuali

Progetti archiviati

Progetti affiancati

Alcuni membri del Design Team hanno anch eavviato dei propri progetti liberamente connessi a Fedora e sviluppati molto dai membri del Design Team ma che posso essere usati anche fuori da Fedora. Questi includono:

  • Echo Icon Project: due gruppi simili di tema icona moderni; uno mira a rimpiazzare bluecurve (Echo Icon Theme), l'altro a integrarsi bene con i moderni temi Gnome e KDE (Echo Perspective)
  • Nodoka Theme: temi per interfaccia grafica utente

Il Fedora Usability Lab

  • Istruzioni Assemblaggio - Ottenuta la "grande scatola nera"... Come mettere insieme il tutto per fare un usability test? Imparalo qui!
  • Avviare un "Usability Test" - Impostato il tutto! Ora? Come avviare un test?
  • Processare i dati Post-Test - Appena terminata una serie di test - yeah ! Ma come ottenere un video con i dati dell' usability lab DVR e caricarlo sul web per condividere?
  • Analizzare i dati - Ottenuti i video e compilati i fogli di attività per ogni tester. Come convertirli in dati utili agli sviluppatori ? Impararlo qui!
  • Specifiche Usability Lab - Si vorrebbe acquistare parti per assemblare per un proprio usability lab ? Ulterori info qui su come fare!

HowTo

Collaborazione

Doveri Design Team

Come creare temi per Fedora

Lavorare con Disegni per la stampa

How-To per Grafica Standard Progetti Fedora