Docs Project/de: Difference between revisions

Latest revision as of 02:34, 11 May 2018

In other languages: čeština (cs) Deutsch (de) English (en) español (es) français (fr) italiano (it) 한국어 (ko) Nederlands (nl) português (pt) português do Brasil (pt-br) русский (ru) română (ro) සිංහල (si) 中文（中国大陆） (zh-cn) తెలుగు (తెలుగు) [edit]

Einzelheiten des Projektes

Die Mission vom Projekt für Dokumentation von Fedora ist das gesamtheitliche Erlebenis für Benutzerinnen und Benutzern mit Fedora und Mitwirkenden das Bereitstellen von Dokumentation zu verbessern. Wir erklären wie bestimmte Software und Systeme zu benutzen sind, bieten aufgeschriebene Darstellungen zu speziellen Ereignissen (wie Veröffentlichung) sowie empfohlene Einstellungen für Software und Systeme (für Anforderungen zu Sicherheit, Leistung und anderen Belangen). Beim Verfolgen dieser Arbeit erstellt und verwendet das Projekt für Dokumentation nur freie Software, Inhalte, Werkzeuge und Prozesse, sodass unsere Dokumentation für immer frei wiederverwendbar, veränderbar und nachbaubar ist, und das für immer frei für jede und jeden.

Finden von Dokumentation

Ich möchte...

Help Out

I möchte...

Rechtliches

Ich möchte Antworten über das Copyright und die Lizenzierung meiner Beiträge.

Jede durch Fedora produzierte Dokumentation ist unter der [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ Lizenz als Creative Commons Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0] veröffentlicht.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{autolang|base=yes}}
+{{autolang}}
 {{header|docs}}
+== Einzelheiten des Projektes ==
+{{:Docs Project mission statement/de}}<!-- hier kein Leerzeichen anschließen -->
+== Finden von Dokumentation ==
+'''Ich möchte...'''
+* '''[http://docs.fedoraproject.org offizielle Dokumentation zu Fedora finden.]'''
+* '''[[:Category:Documentation|inoffizieller Dokumentation zu Fedora durchstöbern.]]'''
-Die Aufgabe des Fedora Dokumentation Projektes ist es, den Nutzern und Entwicklern eine Dokumentation zu liefern und die Nutzung von Fedora vorzustellen. Dies tun wir, indem wir die Benutzung von gewissen Teilen von Software oder des Systems erklären, schriftliche Berichte über besondere Ereignisse (Pressemitteilungen, usw.) und Empfehlungen zur Einrichtung von Software (Sicherheit, Leistung, usw.) machen.
+== Help Out ==
+'''I möchte...'''
+* '''[[Reporting problems with Docs/de|ein Problem berichten.]]'''
+* '''[[What the Docs Project does/de|erlernen was das Projekt für Dokumentation tut.]]'''
+* '''[[Join the Docs Project/de|schreiben oder helfen bei Betreuen von Documentation.]]'''
+* '''[[How to contribute to Docs/de|erlernen wie beizutragen ist.]]'''
+* '''[[Docs Project tasks/de|eine zu bearbeitende Aufgabe finden.]]'''
+* '''[[L10N|Dokumentation übersetzen.]]'''
+<!--
 == Ich will... ==
-* '''[[:Category:Documentation|Ich will die Dokumentation finden.]]'''
+* '''[[:Category:Documentation|Ich will die Dokumentation lesen.]]'''
 * '''[[Reporting problems with Docs|Ich will ein Problem berichten.]]'''
 * '''[[Join the Docs Project|Ich will schreiben oder zur Erhaltung der Dokumentation beitragen.]]'''
 * '''[[L10N|Ich will Dokumente übersetzen.]]'''
-* '''[[What the Docs Project does|Ich will wissen was das Dokumentation-Projekt tut.]]'''
+* '''[[What the Docs Project does|Ich will wissen, was das Dokumentationsprojekt tut.]]'''
 * '''[[Docs Project tasks|Ich will eine Aufgabe finden, an der ich arbeiten kann.]]'''
-* '''[[Docs_Project_licensing_FAQ|Ich will Antworten über Copyright und Lizensen meiner Beiträge finden.]]'''
+* '''[[Docs_Project_licensing_FAQ|Ich will Antworten zu Urheberrecht und Lizenzen meiner Beiträge finden.]]'''
-== How to communicate with the Docs Project ==
+== Das Dokumentationsprojekt kontaktieren==
-* '''Mailing List:''' For formal discussions, the Fedora Documentation Project uses the [https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/docs docs@lists.fedoraproject.org] mailing list.
+* '''Mailingliste:''' Für formale Diskussionen benutzt das Fedora-Dokumentationsprojekt die Mailingliste [https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/docs docs@lists.fedoraproject.org].
-* '''[[How to use IRC|IRC]]:''' For informal discussions about Fedora Documentation, many members of the project frequent the '''#fedora-docs''' channel on '''irc.freenode.net'''.
+* '''[[How to use IRC|IRC]]:''' Für informale Diskussionen über die Fedora-Dokumentation nutzen viele Mitglieder des Projektes den Kanal '''#fedora-docs''' auf '''irc.freenode.net'''.
-* '''Meetings:''' Weekly Fedora Documentation Project meetings are held on Wednesdays at 2300 UTC, in the '''#fedora-meeting''' channel on '''irc.freenode.net'''. Check out the [[Docs Project meetings| Meetings]] wiki page for past meetings minutes, and the agenda for the upcoming meeting.
+* '''Treffen:''' Wöchentliche Treffen des Fedora-Dokumentationsprojekts werden mittwochs um 23.00 Uhr UTC im Kanal '''#fedora-meeting''' auf '''irc.freenode.net''' gehalten. Sehen Sie sich die Seite [[Docs Project meetings| Meetings]] zu den letzten Treffen und die Tagesordnung des nächsten Treffens an.
 {{Anchor|Documentation_Licensing}}
-== Documentation licensing ==
+== Lizensierung der Dokumentation ==
+Alle von Fedora erstellten Dokumentationen sind unter der [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0 Unported License] freigegeben.
+-->
+== Rechtliches ==
+* '''[[Docs Project licensing FAQ/de|Ich möchte Antworten über das Copyright  und die Lizenzierung meiner Beiträge.]]'''
-All documentation produced by Fedora is released under the [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0 Unported License].
+Jede durch Fedora produzierte Dokumentation ist unter der [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/
+Lizenz als Creative Commons  ''Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0''] veröffentlicht.
 [[Category:Docs Project|*]]
 [[Category:Fedora sub-projects]]

Search