From Fedora Project Wiki

 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
This is the Content Guideline for all new Chinese documentation and translation works created since 1st January 2011. Past works will be gradually updated to meet the following requirements.
+
{{autolang|base=yes}}
  
== Preliminary Readings ==
+
This is the Content Guideline for all new Chinese documentation and translation works created since 1st January 2011. Please read [[Docs_Project_contributor_expectations]] for general requirements set by Fedora. There are 2 compulsory categories (primary and secondary) required in each document.
* Read [[Docs_Project_contributor_expectations]] for general requirements set by Fedora.
 
  
 
== Primary Category ==
 
== Primary Category ==
* All pages should be within [[:Category:Zh | "Zh" category]]. Insert this line at the bottom of the wiki page:
+
* All pages should be within ''primary'' [[:Category:Zh | "Zh"]] category for tracking purpose. Insert this line at the bottom of the wiki page:
 
<pre>[[Category:Zh]]</pre>
 
<pre>[[Category:Zh]]</pre>
  
== Secondary Category ==
+
== Secondary Categories ==
* All pages should be within one of the following categories. Insert one or more of the following lines at the bottom of the wiki page:
+
* All pages should be within one of the following ''secondary'' categories for grouping purpose (See [[Join/zh-cn]]). Insert one or more of the following lines at the bottom of the wiki page:
 
<pre>
 
<pre>
 
[[Category:Zh/Communication]]
 
[[Category:Zh/Communication]]
Line 16: Line 15:
 
[[Category:Zh/OS]]
 
[[Category:Zh/OS]]
 
[[Category:Zh/Translation]]
 
[[Category:Zh/Translation]]
 +
[[Category:Zh/User]]
 
[[Category:Zh/Web]]
 
[[Category:Zh/Web]]
 
</pre>
 
</pre>
 +
 +
== Customized Categories ==
 +
* You can have your own categories in documents for your management convenience. However, this should not disturb other Fedora contributors in any situation.
  
 
== Translation ==
 
== Translation ==
 
* For translation, follow [[FedoraProject:Translating]] instead of your own way (especially do not create a new page name). :)
 
* For translation, follow [[FedoraProject:Translating]] instead of your own way (especially do not create a new page name). :)
 +
 +
== Do Ask ==
 +
* When you are not sure, do ask!
  
 
[[Category:Zh]]
 
[[Category:Zh]]
 
[[Category:Zh/Content]]
 
[[Category:Zh/Content]]

Latest revision as of 16:44, 13 January 2011

This is the Content Guideline for all new Chinese documentation and translation works created since 1st January 2011. Please read Docs_Project_contributor_expectations for general requirements set by Fedora. There are 2 compulsory categories (primary and secondary) required in each document.

Primary Category

  • All pages should be within primary "Zh" category for tracking purpose. Insert this line at the bottom of the wiki page:
[[Category:Zh]]

Secondary Categories

  • All pages should be within one of the following secondary categories for grouping purpose (See Join/zh-cn). Insert one or more of the following lines at the bottom of the wiki page:
[[Category:Zh/Communication]]
[[Category:Zh/Content]]
[[Category:Zh/Design]]
[[Category:Zh/OS]]
[[Category:Zh/Translation]]
[[Category:Zh/User]]
[[Category:Zh/Web]]

Customized Categories

  • You can have your own categories in documents for your management convenience. However, this should not disturb other Fedora contributors in any situation.

Translation

Do Ask

  • When you are not sure, do ask!