L10N/Teams/Spanish

Diccionario - Glosario

Diccionario / Glosario del equipo de traducción al castellano

Traducción de páginas wiki

Cómo traducir páginas wiki

Contacto

Para cualquier consulta, comentario o sugerencia, por favor comuníquense con nosotros a través de:

• Nuestra lista de correo
• Nuestro canal en #fedora-trans-es ^[?]

Enlaces útiles

Archivos de traducciones en Transifex

Fundamentales

• Main
• Upstream Projects
• Websites

Guías

• Notas del lanzamiento de F17
• User Guide
• Technical Notes
• Storage Administration Guide
• Release Notes
• RPM Guide
• Power Management Guide
• Musician's Guide
• Installation Quick Start Guide
• Elections Guide
• Cloud Guide
• Amateur Radio Guide
• Accessibility Guide
• Burning ISO images to disc
• Live Images
• Security Guide
• System Administrator's Guide
• Resource Management Guide

Varios

• Fedora Account System
• Transifex Core
• Transifex Net
• Yum Extender

Páginas relacionadas con el proyecto de Documentación

• Docs Project guides
• Docs Project guides table

Bocetos o borradores de las guías

Para tener un mejor control sobre nuestras traducciones, aquí podemos encontrar enlaces a los borradores de las diferentes guías en las que estamos trabajando. Si decidimos empezar a traducir una guía nueva, por favor no nos olvidemos de avisar en nuestra lista de correo para poder publicar el boceto correspondiente. Estos borradores se actualizan todos los viernes.

• System Administrator's Guide
• User Guide
• Notas del lazamiento de F17

Listas de correo

• The announce Archives
• The trans Archives
• The trans-es Archives

Bugs

• Red Hat Bugzilla

Tickets

• rpm - Trac
• Transifex
• yum - Trac