From Fedora Project Wiki
m (typo)
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 29: Line 29:


<li>在博客上找出或者设置一个特定的分类订阅,包含跟 Fedora Planet 的内容。
<li>在博客上找出或者设置一个特定的分类订阅,包含跟 Fedora Planet 的内容。
{{admon/note|推荐分类、标签或者标注|请使用您个人博客上的一个分类、标签或者标注订阅到 Planet 上,,而不是您的整个博客。浙江帮助标示出来那些对于 Fedora 社区有意思的博文。下面是一些特定的指南告诉您如何创建一个分类或标签,以及如何找到它的正确 URL:
{{admon/note|推荐分类、标签或者标注|请使用您个人博客上的一个分类、标签或者标注订阅到 Planet 上,而不是您的整个博客。这将帮助标示出来那些对于 Fedora 社区有意思的博文。下面是一些特定的指南告诉您如何创建一个分类或标签,以及如何找到它的正确 URL:


: [[How to provide a category specific feed using WordPress]]
: [[How to provide a category specific feed using WordPress]]
Line 46: Line 46:
下一行是您希望在 Planet 上出现的'''名字'''。
下一行是您希望在 Planet 上出现的'''名字'''。


最后一行是可选的,是您的'''骇客头像hackergotchi''' 或个人图标的完整 URL。<code>.planet</code>文件里的上面每一行前面都没有任何空格或制表符。在您的 文件里可以有多个这样的博客订阅链接,--- <code>.planet</code>只需要按照同样的格式添加即可。
最后一行是可选的,是您的'''黑客头像''' 或个人图标的完整 URL。<code>.planet</code>文件里的上面每一行前面都没有任何空格或制表符。在您的 文件里可以有多个这样的博客订阅链接,--- <code>.planet</code>只需要按照同样的格式添加即可。


{{admon/note|暑期编码环节|如果想要添加暑期编码环节的博客到 Planet 的话,过程是一样的,只是文件名必须叫 <code>.planet.summer-coding</code>,而不是 <code>.planet</code>。}}</li></ol>
{{admon/note|暑期编码环节|如果想要添加暑期编码环节的博客到 Planet 的话,过程是一样的,只是文件名必须叫 <code>.planet.summer-coding</code>,而不是 <code>.planet</code>。}}</li></ol>


== 头像 ==
== 黑客头像 ==


Hackergotchi are avatars, or personal symbols representing people, used on Planet aggregators. Often a hackergotchi is a "floating head" edited from a recent photograph, but it might be a cartoon or another symbol. To learn more, create your own hackergotchi, or have the Design Team create one for you, have a look at the [[Hackergotchi]] page.
黑客头像是用在 Planet 博客聚合上的头像或者个人标示符号。通常情况下黑客头像是通过将近期的照片上的头像凸显出来制成的。但是它也可以是卡通图像或者其他符号。要了解更多,创建您自己的黑客头像,或者要求设计小组为您创建一个,请查看 [[Hackergotchi]] 页面。


== 更多帮助 ==
== 更多帮助 ==
Line 61: Line 61:
== 汇报错误 ==
== 汇报错误 ==


If you have found a bug, please send an email to the [mailto:webmaster@fedoraproject.org Websites team] including a description, screenshot (if you have one), browser name and version, and OS.
如果您发现一个错误,请发送邮件至 [mailto:webmaster@fedoraproject.org 网页小组],包含描述、屏幕截图(如果有的话),浏览器名称和版本,以及操作系统。


=== 测试矩阵 ===
=== 测试矩阵 ===


We have put together a [[Planet_Browser_Test_Matrix|test matrix]] for the Planet's look and feel across browsers and platforms.  Feel free to take a look at it, or help us to expand our coverage.
我们针对 Planet 在各种浏览器和平台下的外观创建了一个 [[Planet_Browser_Test_Matrix|test matrix]]。敬请查看,或者帮助我们增添它的内容。
 


[[Category:Documentation]]
[[Category:Documentation]]
[[Category:How to]]
[[Category:How to]]
[[Category:Zh]]
[[Category:Zh]]

Latest revision as of 09:53, 20 November 2011

Planet Fedora 是一个 Fedora 贡献者用来展现 Fedora 社区热情的分布式的交流工具。贡献者们将他们自己的 博客 和 Planet Fedora 连接起来,通过博文的方式向 Fedora 社区展现他们想法和个性,以及分享当前所从事的社区工作。

允许的内容

Planet 是一个表达多种想法的地方。并不是所有的想法都要求是具有正面宣传意义的;一些想法是可以有保留的或者批评的,甚至可能会挑起一些精神上或情绪上的反应。但是,所有发布在 Planet 上的内容必须能体现我们促使 每个人都变得优秀 的社区承诺。以下列表包含了 Planet 上不允许内容的样例,因为他们降低了让人们为社区做贡献的积极性。

不适宜的内容

尽管 Fedora 项目的贡献者都会以建设性和和平的方式解决问题,被认为是不适宜的内容依然可能会在无事先通知的情况下从 Planet 移除。

裸露、接近裸露的描述或者其他成人内容
我们的贡献者有着各式各样的背景和观点。我们不想对未来可能的贡献者附加不必要的约束。这些类型的图片会造成人们对于 Fedora 社区持续的负面效果。并且,这些成年人的题材并不适于我们社区中的所有人。因此他们不适宜在 Planet 上出现,不管是有意的还是作为其他内容的参考。
使用侵犯所有人知识产权的材料
Fedora 项目一直恪守所传自由软件和内容。我们鼓励创新、使用和重用能体现我们价值观的内容,比如共创协议的内容。我们要求所有贡献者遵循内容创造者的知识产权,并协助我们鼓励自由内容。
Note.png
汇报问题
如果您在 Planet 上遇到按照此指南明显不适宜的内容,请在 IRC Freenode #fedora-websites 频道 告知我们,或者发邮件至Fedora 网站管理员

如何加入 Planet

Important.png
请先阅读本指引
在您加入Planet之前,您需要先理解很少的几条关于什么适合发布在这里的指引方针。 在您开始您的博客之前,请先阅读在适当的材料上的这些准则
  1. 作为Fedora贡献者,您需要先拥有一个Fedora Account System (FAS)账户,并签署贡献者协议(CLA),并且成为FAS的至少一个组的成员。
  2. 要登录到您的fedorapeople.org 账户,您需要使用 您上传到FAS的SSH公钥,您的用户空间将在您首次登录的时候创建:
    ssh accountname@fedorapeople.org
  3. 注意:服务器可能需要一个小时的时间来同步您上传的公钥,多次尝试登录——作为安全措施——将导致您所在的IP地址被封禁,请您稍稍给予一点耐心。
  4. 在博客上找出或者设置一个特定的分类订阅,包含跟 Fedora Planet 的内容。
    Note.png
    推荐分类、标签或者标注
    请使用您个人博客上的一个分类、标签或者标注订阅到 Planet 上,而不是您的整个博客。这将帮助标示出来那些对于 Fedora 社区有意思的博文。下面是一些特定的指南告诉您如何创建一个分类或标签,以及如何找到它的正确 URL:
    How to provide a category specific feed using WordPress
    How to provide a category specific feed using Blogger
    How to provide a category specific feed using Blogspot
  5. 在您的 fedorapeople.org 的主用户(home)目录之下创建一个名为 .planet 的文件 。 文件的内容遵循如下模式: 在括号 [ ] 中使用您在上一步获得的特定分类订阅 URL。
    [http://yourname.wordpress.com/tag/fedora/feed/]
    name = Your Name
    face = http://yourname.fedorapeople.org/yourpicture.png
    

    括号中的第一行是 您指定分类的 RSS/RSS2/Atom 订阅 URL,不是您博客的 URL。

    下一行是您希望在 Planet 上出现的名字

    最后一行是可选的,是您的黑客头像 或个人图标的完整 URL。.planet文件里的上面每一行前面都没有任何空格或制表符。在您的 文件里可以有多个这样的博客订阅链接,--- .planet只需要按照同样的格式添加即可。

    Note.png
    暑期编码环节
    如果想要添加暑期编码环节的博客到 Planet 的话,过程是一样的,只是文件名必须叫 .planet.summer-coding,而不是 .planet

黑客头像

黑客头像是用在 Planet 博客聚合上的头像或者个人标示符号。通常情况下黑客头像是通过将近期的照片上的头像凸显出来制成的。但是它也可以是卡通图像或者其他符号。要了解更多,创建您自己的黑客头像,或者要求设计小组为您创建一个,请查看 Hackergotchi 页面。

更多帮助

如果需要更多帮助请发送至admin at fedoraproject.org

这里有一个短小的屏幕录像演示创建和上传.planet 文件的步骤: http://howto.nicubunu.ro/video/planet_fedora.ogg

汇报错误

如果您发现一个错误,请发送邮件至 网页小组,包含描述、屏幕截图(如果有的话),浏览器名称和版本,以及操作系统。

测试矩阵

我们针对 Planet 在各种浏览器和平台下的外观创建了一个 test matrix。敬请查看,或者帮助我们增添它的内容。