Releases/18/Schedule/es: Difference between revisions

Revision as of 13:09, 14 December 2012

In other languages: English (en) español (es) 中文（中国大陆） (zh-cn) [edit]

Calendario de lanzamiento de Fedora 18
Este es el calendario de lanzamiento de Fedora 18. Otros calendarios son mantenidos con fines históricos en esta página.

Características principales

Características de Fedora 18

Hitos principales

29-05-2012	Lanzamiento de Fedora 17
29-05-2012	Comienzo de Planificación y Desarrollo
24-07-2012	Fecha límite para presentación de características
07-08-2012	Congelar características--Final de Planificación y Desarrollo
07-08-2012	Fedora 18 Branch desde Rawhide
14-08-2012	Congelar Branch
14-08-2012	Congelar cadenas de software
14-08-2012	Plazo para cambios en Alfa
28-08-2012 04-09-2012 11-09-2012 18-09-2012	Lanzamiento Alfa
11-09-2012 18-09-2012 25-09-2012 02-10-2012	Fecha límite para traducción del software
18-09-2012 25-09-2012 02-10-2012 ~~09-10-2012~~ ~~16-10-2012~~ 13-11-2012 (tentativo)	Plazo para cambios en Beta
	~~Características 100% finalizadas (listo)~~
02-10-2012 09-10-2012 16-10-2012 ~~23-10-2012~~ ~~30-10-2012~~ ~~06-11-2012~~ 27-11-2012	Lanzamiento Beta
22-10-2012 29-10-2012 05-11-2012 ~~12-11-2012~~ ~~19-11-2012~~ ~~26-11-2012~~ 11-12-2012	Plazo final para cambios
24-10-2012 31-10-2012 07-11-2012 ~~14-11-2012~~ ~~21-11-2012~~ ~~28-11-2012~~ ya no se utiliza	~~Composición 'Final' de la RC~~
06-11-2012 13-11-2012 20-11-2012 ~~27-11-2012~~ ~~04-12-2012~~ ~~11-12-2012~~ 08-01-2013	Versión final de Fedora 18

Hora de lanzamiento
Históricamente, las versiones de Prueba y Disponibilidad general ocurren un martes a las 10:00 a.m. (hora del este de los Estados Unidos), que es o bien 1500 UTC o 1400 UTC dependiendo del horario de verano en los Estados Unidos. Véase Releases/Schedule para obtener más información sobre la metodología de planificación y definiciones del cronograma de hitos.

Fecha prevista de disponibilidad general
Históricamente, Fedora se esfuerza por lanzar una nueva distribución cada seis meses más o menos, en un martes lo más cercano posible al 31 de octubre y al 1 de mayo de cada año.

Calendarios detallados

¡Los enlaces a los calendarios están sujetos a cambios en un futuro próximo!

Calendarios de proyectos en desarrollo

Enlaces a otros calendarios de proyectos significativos--útiles para ver cómo Fedora se alinea con ellos.

Gnome 3.6 -- 26 de septiembre de 2012
KDE 4.9 -- 1 de agosto de 2012
LibreOffice 3.6 -- Semana 31, 30 de julio - 5 de agosto de 2012

@@ Line 38: / Line 38: @@
 | <strike>22-10-2012<br/>29-10-2012<br/>05-11-2012</strike><br/><strike>12-11-2012</strike><br/><strike>19-11-2012</strike><br/><strike>26-11-2012</strike><br/>11-12-2012 || [[Change_deadlines |Plazo final para cambios]]
 |-
-| <strike>24-10-2012<br/>31-10-2012<br/>07-11-2012</strike><br/><strike>14-11-2012</strike><br/><strike>21-11-2012</strike><br/><strike>28-11-2012</strike><br/>ya no se utiliza || <strike>Composición de RC 'Final'</strike><br/>
+| <strike>24-10-2012<br/>31-10-2012<br/>07-11-2012</strike><br/><strike>14-11-2012</strike><br/><strike>21-11-2012</strike><br/><strike>28-11-2012</strike><br/>ya no se utiliza || <strike>Composición 'Final' de la RC</strike><br/>
 |-
 | <strike>06-11-2012<br/>13-11-2012<br/>20-11-2012</strike><br/><strike>27-11-2012</strike><br/><strike>04-12-2012</strike><br/><strike>11-12-2012</strike><br/>08-01-2013 || [[Fedora_18_Final_Release_Criteria|Versión final de Fedora 18]]
@@ Line 49: / Line 49: @@
 == Calendarios detallados ==
-* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18 All Detailed Schedules and iCal files]
+* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18 Todos los calendarios detallados y archivos iCal]
-* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18/f-18-design-tasks.html Design]
+* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18/f-18-design-tasks.html Diseño]
-* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18/f-18-devel-tasks.html Development]
+* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18/f-18-devel-tasks.html Desarrollo]
-* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18/f-18-docs-tasks.html Documentation]
+* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18/f-18-docs-tasks.html Documentación]
 * [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18/f-18-marketing-tasks.html Marketing]
-* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18/f-18-releng-tasks.html Release Engineering]
+* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18/f-18-releng-tasks.html Ingeniería de lanzamientos]
-* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18/f-18-quality-tasks.html Quality Assurance]
+* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18/f-18-quality-tasks.html Aseguramiento de la calidad]
-* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18/f-18-trans-tasks.html Translation]
+* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18/f-18-trans-tasks.html Traducción]
-* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18/f-18-web-tasks.html Web Sites]
+* [http://jreznik.fedorapeople.org/schedules/f-18/f-18-web-tasks.html Sitios web]
-{{Admon/note |  | Schedule links are subject to change in a near future! }}
+{{Admon/note |  | ¡Los enlaces a los calendarios están sujetos a cambios en un futuro próximo! }}
 == Calendarios de proyectos en desarrollo ==

Search