From Fedora Project Wiki

< Zh

Line 14: Line 14:


fedora-packager 提供了一系列脚本帮助你管理和安装你的koji环境。额外地,它也包括了 Koji CLI 的依赖,当你安装 fedora-packager 的时候就会被自动安装。该命令叫 koji,包括在 koji 的主包里。使用 Kerberos 作为默认的协议认证koji客户端和中心服务器。当然 SSL 协议和用户名/密码的办法是可行的。你需要有一个有效的认证去获得 Koji 众多特性。否则,在没有认证的情况下只有许多只读的命令工作。
fedora-packager 提供了一系列脚本帮助你管理和安装你的koji环境。额外地,它也包括了 Koji CLI 的依赖,当你安装 fedora-packager 的时候就会被自动安装。该命令叫 koji,包括在 koji 的主包里。使用 Kerberos 作为默认的协议认证koji客户端和中心服务器。当然 SSL 协议和用户名/密码的办法是可行的。你需要有一个有效的认证去获得 Koji 众多特性。否则,在没有认证的情况下只有许多只读的命令工作。
==== 初始化 Fedora Setup ====
为了使用 Koji 服务器,软件包维护者需要运行:
<pre>
/usr/bin/fedora-packager-setup
</pre>
如果系统里的用户需要使用 Koji 去构建 Fedora 的软件包,则必须需要运行一次该命令。每一个用户都必须拥有他们的证书用于认证他们的身份。
{{admon/tip|Plague 用户注意|对于已经存在的 Plagu e用户(被 koji 替代的旧的编译系统),fedora-packager-setup 会使用已有的这证书。如果你早前没有用过 plague,则需要得到用户证书和告知你从哪里得到这些用户证书。}}
==== Fedora 证书 ====
Koji 使用以下三份证书:
; <code>~/.fedora.cert</code>

Revision as of 11:07, 19 October 2009

在 Fedora 里使用 Koji

koji 编译系统是专为 Fedora 7 及其以后版本使用的编译打包系统。打包者使用 Koji 的客户端去请求软件包编译和从编译系统得到相关的信息。

安装 Koji

安装 Koji 的命令行模式

你可以用一条命令去安装你使用 Koji(当然你还要成为一名 Fedora 的贡献者。)

yum install fedora-packager

fedora-packager 提供了一系列脚本帮助你管理和安装你的koji环境。额外地,它也包括了 Koji CLI 的依赖,当你安装 fedora-packager 的时候就会被自动安装。该命令叫 koji,包括在 koji 的主包里。使用 Kerberos 作为默认的协议认证koji客户端和中心服务器。当然 SSL 协议和用户名/密码的办法是可行的。你需要有一个有效的认证去获得 Koji 众多特性。否则,在没有认证的情况下只有许多只读的命令工作。

初始化 Fedora Setup

为了使用 Koji 服务器,软件包维护者需要运行:

/usr/bin/fedora-packager-setup

如果系统里的用户需要使用 Koji 去构建 Fedora 的软件包,则必须需要运行一次该命令。每一个用户都必须拥有他们的证书用于认证他们的身份。

Idea.png
Plague 用户注意
对于已经存在的 Plagu e用户(被 koji 替代的旧的编译系统),fedora-packager-setup 会使用已有的这证书。如果你早前没有用过 plague,则需要得到用户证书和告知你从哪里得到这些用户证书。

Fedora 证书

Koji 使用以下三份证书:

~/.fedora.cert