From Fedora Project Wiki

Nautilus is file manager for the GNOME desktop.


Description

This is a translation testing for nautilus

How to test

  • Click on 'Activities' (Top Left Corner) and Click on 'Files' from left side or
  • Run command nautilus
  • If not installed, run "yum install nautilus" as root and then execute the above command.
  • Check translations.

Results

Language Result [language code] Bug Comment
Example: abcd (ab_cd)
Fail fail ab_cd
Pass pass ab_cd
RHBZ #12345 This is the comment
Spanish (es_ES)
Pass pass es-ES
Italian (it_IT)
Pass pass it-IT
Portuguese (pt_BR)
Pass pass pt_BR
Korean (ko_KR)
Pass pass ko-KR
T Chin (zh-TW)
Pass pass zh-TW
Japanese (ja-JP)
Pass pass ja-JP
French (fr-FR)
Pass pass fr-FR
Assamese (as-IN)
Fail fail as-IN
"Restore Missing Files..." string in right-click pop-up menu is untranslated, rest all are translated.
Tamil (ta-IN)
Pass pass ta-IN
Gujarati (gu_IN)
Pass pass gu_IN
Oriya (or_IN)
Fail fail or_IN
One string "Recent" is still untranslated.
Malayalam (ml-IN)
Fail fail ml-IN
"Restore Missing Files..." string in right-click pop-up menu is in English, rest all are translated.
Kannada (kn_IN)
Fail fail kn_IN
The "Restore Missing Files... appears on right-click on screen is untranslated.
Punjabi (pa_IN)
Pass pass pa_IN

[Go back to test day]