Trac instance for Fedora-Trans-Es (Spanish translators)
How could help us an specific instance for the spanish translation team?
Update: As suggested in a recent discussion on Docs Project mailing list, peer reviews can help to test and improve the quality of our documentation.
a) Easier reporting of bugs.
b) Automated reporting of bugs solutions/progress made into mailing list.
c) An easy to start point to new translators, on fixing bugs, or (re)assign themselves new issues as new guides translation.
d) A complement to sharing knowledge, to mailing list.
e) An easy way to build/maintain translation memories of our team, helping us to rise the quality of our translations.
f) Overall, offering an experience to build a team of translators communicating more, not less. And welcoming new contributors.