From Fedora Project Wiki
(Adding {{old}} to this deprecated page)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{old}}[[fr_FR/Outils| Outils]]  > [[fr_FR/Outils/RPM| RPM]]  
[[fr_FR/Outils| Outils]]  > [[fr_FR/Outils/RPM| RPM]]  
 
{{old}}
= RPM =
= RPM =
'' Traduction de la page [[Tools/RPM|  RPM]]  ''
'' Traduction de la page [[Tools/RPM|  RPM]]  ''

Latest revision as of 21:01, 16 February 2010

Outils > RPM

Old page
This page has been marked as "old", and likely contains content that is irrelevant or incorrect. If you can, please update this page. This page will be deleted if action is not taken.

RPM

Traduction de la page RPM

RPM est un programme de gestion de paquetages utilisé par Fedora Core, Red Hat Enterprise Linux et d'autres distributions.

Documents

Il existe deux livres incontournables en anglais décrivant l'utilisation de RPM : Maximum RPM et RPM Guide . La rédaction de cette documentation est en cours afin de s'assurer que nous avons un livre récent sur RPM.

  • Consultez ["Tools/RPM/VersionComparison"] pour une explication détaillée de l'algorithme de comparaison.
  • Consultez ["Tools/RPM/StateMachines"] pour des explications sur les diverses machines d'état RPM
  • Consultez http://wraptastic.org/apidocs/html/index.html pour la documentation Doxygen de l'API RPM

Articles

En anglais:

Obtenir la source

Les sources de RPM sont disponibles de deux façons : depuis l'arbre de Fedora Core development et le CVS. Pour accéder au CVS, pointez votre CVSROOT vers :pserver:anonymous@cvs.rpm.org:/cvs/devel et vérifiez le module rpm. Pour le moment, la branche principale est celle de la version rpm-4_4

Rapport des problèmes

Si vous rencontrez des difficultés lors de l'installation, soumettez vos problèmes au vendeur de votre distribution. Vous pouvez obtenir l'aide de la communauté sur le canal #rpm sur freenode .