From Fedora Project Wiki

mNo edit summary
mNo edit summary
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{User:Cassmodiah/Infobox2
{{User:Cassmodiah/Infobox2
|REAL-NAME=Robert Antoni Buj Gelonch
|REAL-NAME=Robert Buj
|image=rbuj.jpg
|image=rbuj.jpg
|birthday=
|birthday=November 14th, 1979
|birthplace=
|birthplace=Lleida, ES
|HOME=Catalonia
|HOME=Lleida, ES
|FAS-NAME=rbuj
|FAS-NAME=rbuj
|pmail=
|pmail=robert.buj@gmail.com
|gpg=E66441EE
|gpg= A5ABAC1038120618
|homepage=  
|blog=https://rbuj.wordpress.com
|irc-nick=rbuj
|irc-nick=rbuj
|irc-channels=#fedora-l10n<BR>
|irc-channels=#fedora-l10n, #fedora-ambassadors<BR>
}}
}}


= Bio =
== Introduction ==


* «English Language Certificate, CEFR», The UOC School of Languages (present)
My name's Robert, I'm from Lleida, and I'm a computer science engineer. Most of my efforts in Fedora's Community are focused to broadcast the basis of Fedora Project into Catalan. First, I started my contribution in the Fedora Project by helping to the Catalan L10N Team to translate into Catalan, so much software as websites, later I became in their maintainer. I assumed this responsibility because I really believe in the key principles of the Fedora Project, above all else, staying close to upstream projects. I've always kept in contact with several open source initiatives as well as other Catalan translation teams to contribute to their work, however I would like to mainly spend my forces in the Fedora Project.
* «University Master's Degree programme in Information Technology Security», UOC (present)
* «University Master's Degree programme in Computer Engineering», UOC (present)
* «University Master's Degree programme in Free Software», UOC (present) / Skills:
** GNU Linux
** Networks & Distributed Systems in Open-Source Software Environments
** Development of Open-Source Software
** e-Commerce Systems in Open-Source Software Environments
* «Postgraduate Master's Degree in Microsoft .NET Solutions», UOC / Skills:
** Microsoft .NET Framework
** Microsoft's Winforms, ASP.NET, and Mobile
** Microsoft SQL Server
** Microsoft's Team System, Sharepoint, and Biztalk
* «Training Course in Handel-C & DK Design Suite», Celoxica Ltd. - Abington (UK)
* «Training Course in Xilinx EDK & Microblaze», UAM
* «Bachelor's Degree in Computer Science, Robotics Specialization», UOC / UDL / URJC
* «Advanced-Level Training Cycle, Computer Software Engineering», Les Heures - Technical academy


= Contribution =
== Contact ==
* [[L10N_Teams | Fedora Poject: I'm a maintainer of the Catalan translation team]]
 
** [https://www.transifex.com/accounts/profile/rbuj/ Transifex]
* '''Email''': rbuj@fedoraproject.org
** [https://fedora.zanata.org/language/view/ca Zanata]
* '''IRC''': rbuj at #fedora-l10n, #fedora-ambassadors
* [https://gerrit.libreoffice.org/#/q/owner:%22Robert+Antoni+Buj+i+Gelonch%22,n,z LibreOffice]
* '''Fedora Account''': rbuj
* OpenSolaris: I was a maintainer of the Catalan translation team
* '''Personal Blog''': [https://rbuj.wordpress.com rbuj.wordpress.com]
* NetBeans: I was a maintainer of the Catalan translation team
* '''Home Page''': [https://rbuj.fedorapeople.org/ rbuj.fedorapeople.org]
* '''Ambassador Region''': Catalonia
 
[[Category:Ambassadors from Spain]]

Latest revision as of 08:07, 30 September 2023

Robert Buj
Robert Buj
Personal Information
Birthday: November 14th, 1979
Home: Lleida, ES
Fedora-specific Information
FAS-Name: rbuj
Fedora-Mail: rbuj@fedoraproject.org
Miscellaneous Information
Private Mail: robert.buj@gmail.com
GPG-Key: A5ABAC1038120618
IRC: rbuj on Libera.chat in
#fedora-l10n, #fedora-ambassadors
Badges (56)
Mugshot Nuancier (F22) Curious Penguin (Ask Fedora II) Associate Editor Embryo Curious Penguin (Ask Fedora I) Curious Penguin (Ask Fedora III) Curious Penguin (Ask Fedora IV) Bloggin' it! (Planet I) Vacation Building the Outer Ring (Copr Build I) Building the Outer Ring (Copr Build IV) Building the Outer Ring (Copr Build V) Building the Outer Ring (Copr Build VI) Building the Outer Ring (Copr Build VII) Nuancier F28 Bloggin' it! (Planet III) Bloggin' it! (Planet II) Discovery of the Footprints (Tester II) Baby Badger Junior Editor Tadpole Egg Science (Kernel Tester I) Origin In Search of the Bull (Tester I) Nuancier F25 Nuancier F26 Fedora 26 Translation Sprint Long Life to Pagure (Pagure I) Long Life to Pagure (Pagure II) Long Life to Pagure (Pagure IV) Long Life to Pagure (Pagure V) Long Life to Pagure (Pagure VI) Senior Badger (Badger II) Adult Frog Crypto Badger Crypto Panda Involvement Let Me Introduce Myself If you build it... (Koji Success I) Bona Fide White Rabbit Paranoid Panda Helping Hand Junior Badger (Badger I) Tadpole with Legs i18n Test Day Participant Ambassador Associate Badger (Badger 1.5) Building the Outer Ring (Copr Build II) Building the Outer Ring (Copr Build III) Froglet Fedora 25 Translation Sprint Top 500 Long Life to Pagure (Pagure III)
 


Introduction

My name's Robert, I'm from Lleida, and I'm a computer science engineer. Most of my efforts in Fedora's Community are focused to broadcast the basis of Fedora Project into Catalan. First, I started my contribution in the Fedora Project by helping to the Catalan L10N Team to translate into Catalan, so much software as websites, later I became in their maintainer. I assumed this responsibility because I really believe in the key principles of the Fedora Project, above all else, staying close to upstream projects. I've always kept in contact with several open source initiatives as well as other Catalan translation teams to contribute to their work, however I would like to mainly spend my forces in the Fedora Project.

Contact

Retrieved from "https://fedoraproject.org/w/index.php?title=User:Rbuj&oldid=690583"