Category:Package Maintainers/zh-cn: Difference between revisions

Revision as of 07:46, 14 November 2010

Click here to set up this language box

fedora 包由 Red Hat 成员和整个社会的志愿者共同维护。

促进角色

Contributing roles
这只是个推荐的促进作用。不要限制你的想像力。

OS Developer

其他对包维护者有用的链接

对用户

Available Packages:

Fedora 13: Everything | Fedora 12: Everything

有关的

Join the package collection maintainers
Package Review Process - describes the formal review process (for both contributors and reviewers)
Packaging SIGs - Informal groups of packagers working on specific areas of the distribution
EPEL - Rebuild of Fedora packages for RHEL or compatible derivatives

打包社团

The Packaging Committee handles the rules and guidelines for packaging software in Fedora. The most important ones:

进一步阅读

How to create an RPM package - start here if you don't know how to create an RPM package
Maximum RPM Book - most detailed, but slightly obsolete
A short tutorial - for those of us with shorter attention spans, preferring less detail
RPM Guide - an in-depth guide to RPM
Building Packages Guide - Work through these examples, you'll learn a lot.
How to create a GNU Hello RPM package - A quick How-To about getting started with package building.
[Package Update Policy] - Policy for when to push updates to packages and when not to.

对Fedora包构建者的资源

SIGs - Fedora Special Interest Groups
Fedora package components in bugzilla
koji - Fedora Package Build System / Secure connection with Fedora User Cert
Fedora Package Database
bodhi - Fedora Package Update System
RPM Repository Admin requests - Repository and CVS status pages for requesting manual copies and removals of packages
Vacation Notice - Add a vacation note if you are going to be unavailable for a few days.
Test Machines - Contributed servers for test, mock build, compile or debug packages before submitting to koji
Fedorapeople_Repos - A place to host various personal repos

重要的邮件列表

devel-announce@lists.fedoraproject.org is a low traffic, announcements only, list, where important development information is posted.
devel@lists.fedoraproject.org is a high traffic mailing list, where discussions about the development of Fedora are held.
package-announce@lists.fedoraproject.org is a very high traffic mailing list, where notifications are given for all the commits in any package in the Fedora repository. Note that the Fedora package database sends commit mails for packages you (co-)maintain.
packaging@lists.fedoraproject.org is the mailing list of the Fedora Packaging Committee, who determine the official packaging guidelines for Fedora projects.

Fedora Engineering Steering Committee (FESCo)

Fedora technical management is organized by the Fedora Engineering Steering Committee (FESCo).

FESCo Members | FESCo's current schedule | Summaries from the past FESCo meetings
Ideas Container to collect long term ideas (feel free to add things here!)

This category currently contains no pages or media.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{autolang|base=yes}}
-Fedora Packages are maintained collectively by a community of both Red Hat members and volunteers.
+fedora 包由 Red Hat 成员和整个社会的志愿者共同维护。
-{{admon/note|'Extras' redirects to this page.|Since Fedora 7, '''there are no longer separate Core and Extras repositories'''. Packages are maintained by both Red Hat employees and community volunteers in the '''same''' repository.}}
+== 促进角色 ==
+{{admon/tip|Contributing roles|这只是个推荐的促进作用。不要限制你的想像力。}}
-== Contributing roles ==
-{{admon/tip|Contributing roles|This is only a suggestion for contributing roles. Only your imagination sets the limits. }}
 {|class="nobordersplz"
@@ Line 15: / Line 13: @@
 |}
-==Other useful links for Package Maintainers==
+== 其他对包维护者有用的链接 ==
-===For Users===
+=== 对用户 ===
 * Available Packages:
 Fedora 13: [http://koji.fedoraproject.org/koji/packages?tagID=108 Everything] | Fedora 12: [http://koji.fedoraproject.org/koji/packages?tagID=105 Everything]
-=== Get Involved ===
+=== 有关的 ===
 * [[Join the package collection maintainers]]
@@ Line 28: / Line 26: @@
 * [[EPEL|  EPEL]]  - Rebuild of Fedora packages for RHEL or compatible derivatives
-=== Packaging Committee===
+=== 打包社团 ===
 The [[Packaging:Committee| Packaging Committee]]  handles the rules and [[:Category:Packaging guidelines|guidelines for packaging]] software in Fedora. The most important ones:
@@ Line 34: / Line 32: @@
 [[Packaging:Guidelines| Packaging Guidelines]] |  [[Packaging:LicensingGuidelines |Licensing Guidelines]] |  [[Packaging:NamingGuidelines| Package Naming Guidelines]] |  [[Packaging:DistTag| Dist Tag Guidelines]] |  [[Packaging:ReviewGuidelines| Package Review Guidelines]] | [[Packaging:ScriptletSnippets| Recipes for RPM post scripts]]
-=== Further reading ===
+=== 进一步阅读 ===
 * [[How to create an RPM package]] - start here if you don't know how to create an RPM package
@@ Line 46: / Line 44: @@
 {{Anchor|developers}}
-=== Resources for Fedora Package Collection contributors ===
+=== 对Fedora包构建者的资源 ===
 * [[SIGs|  SIGs]]  - Fedora Special Interest Groups
@@ Line 58: / Line 56: @@
 * [[Fedorapeople_Repos]] - A place to host various personal repos
-=== Important Mailing Lists ===
+=== 重要的邮件列表 ===
 * [https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/devel-announce devel-announce@lists.fedoraproject.org] is a low traffic, announcements only, list, where important development information is posted.

Search