From Fedora Project Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{autolang}}
{{autolang}}


'''Working in process'''
{{Quote|No puede saber si está listo para liberar a menos que sepa qué significa ''terminado''.<br>
....<br>
Al utilizar criterios de liberación para saber cuando un proyecto está realizado, ha tomado decisiones potencialmente ocultas que hizo públicas y claras. Haga los criterios de liberación objetivos y medibles, así todo el mundo sabe en qué está trabajando sobre el proyecto. Utilice los criterios a medida que avance a través del proyecto y hasta la versión final. Entonces podrá decir '¡Liberarlo!' con orgullo.|[http://www.universityalliance.com/info1/whitepapers/villanova/pdfs/WP_VU_ReleaseCriteriaGoodtoGo.pdf Johanna Rothman]}}


[[Category:Spanish translations]]
[[Category:Spanish translations]]

Revision as of 00:34, 27 October 2012

No puede saber si está listo para liberar a menos que sepa qué significa terminado.

....

Al utilizar criterios de liberación para saber cuando un proyecto está realizado, ha tomado decisiones potencialmente ocultas que hizo públicas y claras. Haga los criterios de liberación objetivos y medibles, así todo el mundo sabe en qué está trabajando sobre el proyecto. Utilice los criterios a medida que avance a través del proyecto y hasta la versión final. Entonces podrá decir '¡Liberarlo!' con orgullo.