From Fedora Project Wiki
< L10N
Tiansworld (talk | contribs) (Created page with "{{autolang|base=yes}} = Fedora Localization Guide on Zanata(Draft) = = Introduction =") |
Tiansworld (talk | contribs) (Begin write the introduction and 1st section on how to be a translator) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
= Fedora Localization Guide on Zanata(Draft) = | = Fedora Localization Guide on Zanata(Draft) = | ||
== Introduction == | |||
This page describes some basic steps on how to join Fedora Project L10n team, how to begin translation on new L10n platform - Zanata, as well as some simple sugestions on translation proofreading and test. | |||
= How to become a Fedora translator = | |||
L10n is not just about translation, but if you want to contribute on L10n, then start from a translator is a good choice. | |||
You need to follow the steps below to complete: | |||
#[https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide#Create_a_Fedora_account Create a Fedora account] | |||
#[https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide#Login_to_Zanata_with_your_FAS_account Login to Zanata with your FAS account] | |||
#[https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide#Subscribe_to_the_main_Mailing_List Subscribe to the main Mailing List] | |||
#[https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide#Subscribe_to_team_Mailing_List Subscribe to team Mailing List] | |||
#[https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide#Introduce_Yourself Introduce Yourself(It's a good idea to do it on all mailing list you have subscribed)] | |||
Your self-introduction is important. It raises your chances to be approved for write access. You may also want to [https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide#How-to_create_a_Bugzilla_account create a Bugzilla account] to work on bugs reported by users. | |||
= Introduction = | = Introduction = | ||
Revision as of 10:50, 5 December 2014
Fedora Localization Guide on Zanata(Draft)
Introduction
This page describes some basic steps on how to join Fedora Project L10n team, how to begin translation on new L10n platform - Zanata, as well as some simple sugestions on translation proofreading and test.
How to become a Fedora translator
L10n is not just about translation, but if you want to contribute on L10n, then start from a translator is a good choice. You need to follow the steps below to complete:
- Login to Zanata with your FAS account
- Subscribe to the main Mailing List
- Subscribe to team Mailing List
- Introduce Yourself(It's a good idea to do it on all mailing list you have subscribed)
Your self-introduction is important. It raises your chances to be approved for write access. You may also want to create a Bugzilla account to work on bugs reported by users.