L10N Belarusian Team

The Fedora Localization Project — Belarusian Translation Team

Belarusian language is spoken mainly in Belarus, which is a country located in Eastern Europe.

Members

• Viktar Siarheichyk — the primary translator
• help needed

Communication

There are no Fedora-specific Belarusian l10n mailing lists so far, please contact the team coordinator and if needed, we will apply for creation of the mailing list - or just use the Debian Belarusian l10n mailing list.

Guidelines

We currently use Belarusian translation guidelines from Debian.

In short, my daily handy resources:

Terminology search

Free software: https://amagama-live.translatehouse.org/
Other: https://www.microsoft.com/en-us/language/Search?&searchTerm=localization&langID=Belarusian&Source=true&productid=All%20Products

Belarusian language corpus

https://bnkorpus.info/korpus.html

Community Websites

• Minsk Linux User Group
• Linux Vacation / Eastern Europe

Other

• Belarusian team on Zanata
• [be l10n team logo contest]