L10N Move to Weblate/Objective: hosting projects

Future migration plan
This page is a work-in-progress content about L10N Move to Weblate

Context

The Fedora Localization project has a few groups in https://fedora.zanata.org:

• Upstream project, organized in two categories
  • main Following Fedora development cycle
  • upstream Not following Fedora development cycle
• Fedora Project specific content:
  • web Fedora Websites
  • docs Fedora Documentation (currently disabled, but new l10n support is work-in-progress)

In addition, we have two groups aiming to help prioritization:

• Priority Packages List of priority packages, documentation and websites for the upcoming Fedora release
• rhel Branches for Red Hat Enterprise Linux

Requirements

Technical requirements

supported file formats

Description	Reasons, if required	Priority
As a project maintainer, I want to be able to push/pull translation files with the following formats : po	n/a	MVP

synchronization with the source repository

Description	Reasons, if required	Priority
As a project maintainer, I want to have a direct connection between the translation platform and my project repository	Make sure there is no delay.	TBD
As a project maintainer, I want to have a manual connection between the translation platform and my project repository	Pull/push mecanism as we currently have with Zanata.	MVP

automation support tools

Description	Reasons, if required	Priority
As a ‘’’???’’’, I want to be able to interact with the translation platform using an API.	Integration withing contributor tools?	TBD

translation quality checks

Description	Reasons, if required	Priority
As a project maintainer, I can set/unset some technical checks.	programming langage checks	TBD

the interface possibilities

Description	Reasons, if required	Priority
?	?	?