From Fedora Project Wiki
(translation)
(translation)
Line 4: Line 4:
Jak už možná víte, Fedora Magazín je Wordpress stránka, takže psaní článku je opravdu snadné.
Jak už možná víte, Fedora Magazín je Wordpress stránka, takže psaní článku je opravdu snadné.


== Jak vytvořit příspěvek do magazínu Fedora ==   
== Jak vytvořit příspěvek v magazínu Fedora ==   


Jakmile se přihlásíte k  [http://fedoramagazine.org/wp-admin/ webu] pomocí FAS openid FASNAME.id.fedoraproject.org, přejděte na řídicí panel a v sekci příspěvky přidejte nový.  Vyberte titulek, který nejlépe popisuje váš článek. Snažte se houdržet malý. Důrazně doporučujeme přidat obrázek, který je relevantní vůči vašemu článku (klikněte na tlačítko a vyberte obrázek). Pokud nebyla fotografie již nahraná, klikněte na tlačítko Média a nahrajte ji sami. Vyberte obrázek s nejlepším rozlišením, ale také tak, aby vyhovoval vašim potřebám. Po jeho importu do příspěvku jej přesuňte na nejlepší místo ve svém článku za použití tlačítka pro zarovnání vlevo/na střed/vpravo. Pokud nemůžete pro váš článek najít obrázek, můžete použít logo Fedora Infinity v malém rohu. (Ne vždy doporučujeme)   
Jakmile se přihlásíte k  [http://fedoramagazine.org/wp-admin/ webu] pomocí FAS openid FASNAME.id.fedoraproject.org, přejděte na řídicí panel a v sekci příspěvky přidejte nový.  Vyberte titulek, který nejlépe popisuje váš článek. Snažte se houdržet malý. Důrazně doporučujeme přidat obrázek, který je relevantní vůči vašemu článku (klikněte na tlačítko a vyberte obrázek). Pokud nebyla fotografie již nahraná, klikněte na tlačítko Média a nahrajte ji sami. Vyberte obrázek s nejlepším rozlišením, ale také tak, aby vyhovoval vašim potřebám. Po jeho importu do příspěvku jej přesuňte na nejlepší místo ve svém článku za použití tlačítka pro zarovnání vlevo/na střed/vpravo. Pokud nemůžete pro váš článek najít obrázek, můžete použít logo Fedora nekonečno v malém rohu. (Ne vždy doporučujeme)   


Categorize your article. Choose a category that best describes your post (eg. General News).  It is not wise to add your article in many categories, nor to create a new category. You can also add tags in your article (like F20), but don't add too many!  
Kategorizujte svůj článek. Vyberte kategorii, která nejlépe popisuje váš příspěvek (např. Obecné zprávy).  Není moudré přidávat svůj článek do mnoha kategorií, ani vytvářet kategorii novou. Do svého článku můžete také přidat tagy (jako F20), ale nepřidávejte jich příliš mnoho!  
   
   
Don't forget to add a featured image in your post. The featured image is displayed on the front page of the magazine. If you can't find one, you can add the fedora infinity logo.  
Nezapomeňte do příspěvku přidat vybraný obrázek. Vybraný snímek se zobrazí na titulní stránce magazínu. Pokud nemůžete žádný najít, můžete přidat logo Fedora nekonečno.  


There is actually no minimum word amount, but you should fully cover the subject you are writing about. If you can't, you can add a link at the bottom of your article mentioning that more information can be found at that link. You can add links with the add link button on the editor (you cannot just copy-paste it into your post).
Neexistuje žádný limit pro minimální počet slov, ale měli byste plně obsáhnout předmět, o němž píšete. Pokud nemůžete, můžete přidat odkaz v dolní části vašeho článku s tím, že na tomto odkazu naleznete více informací. V editoru můžete přidat odkazy pomocí tlačítka Přidat odkaz (nelze jej jen zkopírovat a vložit do příspěvku).


At the end, double check your article for spelling errors. If you are not a native speaker, or if you are not sure about something, you can change your article's status, from "pitch" to "pending review", and save it, not publish it. That way an editor or an administrator will take a look at, make any corrections and publish it for you. (Don't worry, the author of the article will be your name either way)  
At the end, double check your article for spelling errors. If you are not a native speaker, or if you are not sure about something, you can change your article's status, from "pitch" to "pending review", and save it, not publish it. That way an editor or an administrator will take a look at, make any corrections and publish it for you. (Don't worry, the author of the article will be your name either way)  

Revision as of 13:22, 15 March 2018

FedoraMarketing.png

Jak už možná víte, Fedora Magazín je Wordpress stránka, takže psaní článku je opravdu snadné.

Jak vytvořit příspěvek v magazínu Fedora

Jakmile se přihlásíte k webu pomocí FAS openid FASNAME.id.fedoraproject.org, přejděte na řídicí panel a v sekci příspěvky přidejte nový. Vyberte titulek, který nejlépe popisuje váš článek. Snažte se houdržet malý. Důrazně doporučujeme přidat obrázek, který je relevantní vůči vašemu článku (klikněte na tlačítko a vyberte obrázek). Pokud nebyla fotografie již nahraná, klikněte na tlačítko Média a nahrajte ji sami. Vyberte obrázek s nejlepším rozlišením, ale také tak, aby vyhovoval vašim potřebám. Po jeho importu do příspěvku jej přesuňte na nejlepší místo ve svém článku za použití tlačítka pro zarovnání vlevo/na střed/vpravo. Pokud nemůžete pro váš článek najít obrázek, můžete použít logo Fedora nekonečno v malém rohu. (Ne vždy doporučujeme)

Kategorizujte svůj článek. Vyberte kategorii, která nejlépe popisuje váš příspěvek (např. Obecné zprávy). Není moudré přidávat svůj článek do mnoha kategorií, ani vytvářet kategorii novou. Do svého článku můžete také přidat tagy (jako F20), ale nepřidávejte jich příliš mnoho!

Nezapomeňte do příspěvku přidat vybraný obrázek. Vybraný snímek se zobrazí na titulní stránce magazínu. Pokud nemůžete žádný najít, můžete přidat logo Fedora nekonečno.

Neexistuje žádný limit pro minimální počet slov, ale měli byste plně obsáhnout předmět, o němž píšete. Pokud nemůžete, můžete přidat odkaz v dolní části vašeho článku s tím, že na tomto odkazu naleznete více informací. V editoru můžete přidat odkazy pomocí tlačítka Přidat odkaz (nelze jej jen zkopírovat a vložit do příspěvku).

At the end, double check your article for spelling errors. If you are not a native speaker, or if you are not sure about something, you can change your article's status, from "pitch" to "pending review", and save it, not publish it. That way an editor or an administrator will take a look at, make any corrections and publish it for you. (Don't worry, the author of the article will be your name either way)

Before posting your article check your permalink, that the correct category is added, a featured photo has been set and the article's visibility (public).

Below are screenshots of the process on where to click and going over the text above.

Magazine1.png

Magazine2.png

Magazine3.png