From Fedora Project Wiki

Line 41: Line 41:
  
 
=== Localization ===
 
=== Localization ===
[http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/Russian Native Russian translator] currently involved in:
+
* Russian Translation Team coordiantor
* ABRT
+
* [https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Ru_Team/ru Native Russian translator] currently involved in:
* Yum
+
** ABRT
* RPM (coordinator)
+
** Yum
* Websites
+
** RPM
** fedoraproject.org
+
** Websites
*** get.fedoraproject.org
+
*** fedoraproject.org
*** spins.fedoraproject.org
+
**** get.fedoraproject.org
** fedorahosted.org
+
**** spins.fedoraproject.org
* Docs project
+
*** fedorahosted.org
** Release Notes
+
** Docs project
 +
*** Release Notes
  
 
=== Design team ===
 
=== Design team ===

Revision as of 14:31, 6 October 2010

Misha Shnurapet

A conjoined 3-person yeti costume by Sarah Moli Newton Applebaum, definitely an amazing craftwork :)

Profile

  • Gender: Male
  • Location: Irkutsk (Russia, GMT+8)
  • Language: Russian, English, Polish

Qualifications

  • FSA/FLEX Foreign Exchange (Mount Ayr, IA)

Contact

  • Email: shnurapet AT fedoraproject.org
  • IRC: shnurapet on Freenode
  • Fedora Account: shnurapet
  • GPG key: 0EDF 0979 12D4 6280 AC7B B232 DB15 3DF7 0021 7306

Activities within Fedora

Ambassador

Fedora 13 Test Day:2010-04-13 Nouveau

Localization

  • Russian Translation Team coordiantor
  • Native Russian translator currently involved in:
    • ABRT
    • Yum
    • RPM
    • Websites
      • fedoraproject.org
        • get.fedoraproject.org
        • spins.fedoraproject.org
      • fedorahosted.org
    • Docs project
      • Release Notes

Design team

Ideas and feedback. :)

Other activities outside Fedora

  • The GNOME Project translation team (Russian | Polish)
  • Banshee translation participant