(Is the TOC correct?) |
|||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
Well, I dunno if the TOC contains all that is needed. It's just a first draft. If you have any suggestions, drop a line or just add them and tell me about it ;) [[User:Renich|Renich]] 06:55, 18 October 2010 (UTC) | Well, I dunno if the TOC contains all that is needed. It's just a first draft. If you have any suggestions, drop a line or just add them and tell me about it ;) [[User:Renich|Renich]] 06:55, 18 October 2010 (UTC) | ||
== Traducción al Español == | |||
Si me pueden ayudar a traducir contenido al español, sería muy bueno! Mi idea es ir agregando contenido a cada tema y, al marcarlo como terminado/aprobado, hacer la traducción. | |||
Me gustaría que me ayudaras lo más posible y que hicieras "watch" a lo que traduzcas. Es importante mantener lo que traduzcas y hacerlo lo mejor posible. Usa tu propio estilo de redacción; no es necesario traducir literalmente (EMUO) [[User:Renich|Renich]] 06:57, 18 October 2010 (UTC) | |||
== Desarrollo colaborativo == | |||
Hola que tal, pues me interesa mucho tu idea de curso para iniciados técnicos, y como traductor podría tener más cosas que decir (como que realmente necesitamos QA para traducciones). Pero no quiero dejar mucho ruido en ésta página, entonces tan sólo te dejo a las referencias del trabajo que tenemos por delante en Fedora LATAM para impulsar [http://blogs.fedoraproject.org/wp/escuela Escuela Fedora] para usuarios y colaboradores de nuestra amada distro ;) | |||
[http://rpmdev.proyectofedora.org/issues/371 tarea abierta en RPMDEV para desarrollo de materiales de cursos] Sería buenísimo que alguien aparte de mí clame por esa área para desarrollar los materiales (y permitir a nuestros usuarios reportar bugs, por ejemplo). Saludos --Tezcatl 06:24, 30 November 2010 (UTC) | |||
: Gracias por tu opinión. Será bienvenida cualquier ayuda con esto. Me gustaría mucho poder desarrollar algo bien y sin broncas ni malas prácticas. | |||
: Por lo pronto, voy a desarrollar esto y, espero; después, poder contribuir algo a áreas específicas de los artículos técnicos. [[User:Renich|Renich]] 04:28, 1 December 2010 (UTC) | |||
Latest revision as of 04:28, 1 December 2010
Is the TOC correct?
Well, I dunno if the TOC contains all that is needed. It's just a first draft. If you have any suggestions, drop a line or just add them and tell me about it ;) Renich 06:55, 18 October 2010 (UTC)
Traducción al Español
Si me pueden ayudar a traducir contenido al español, sería muy bueno! Mi idea es ir agregando contenido a cada tema y, al marcarlo como terminado/aprobado, hacer la traducción.
Me gustaría que me ayudaras lo más posible y que hicieras "watch" a lo que traduzcas. Es importante mantener lo que traduzcas y hacerlo lo mejor posible. Usa tu propio estilo de redacción; no es necesario traducir literalmente (EMUO) Renich 06:57, 18 October 2010 (UTC)
Desarrollo colaborativo
Hola que tal, pues me interesa mucho tu idea de curso para iniciados técnicos, y como traductor podría tener más cosas que decir (como que realmente necesitamos QA para traducciones). Pero no quiero dejar mucho ruido en ésta página, entonces tan sólo te dejo a las referencias del trabajo que tenemos por delante en Fedora LATAM para impulsar Escuela Fedora para usuarios y colaboradores de nuestra amada distro ;)
tarea abierta en RPMDEV para desarrollo de materiales de cursos Sería buenísimo que alguien aparte de mí clame por esa área para desarrollar los materiales (y permitir a nuestros usuarios reportar bugs, por ejemplo). Saludos --Tezcatl 06:24, 30 November 2010 (UTC)
- Gracias por tu opinión. Será bienvenida cualquier ayuda con esto. Me gustaría mucho poder desarrollar algo bien y sin broncas ni malas prácticas.
- Por lo pronto, voy a desarrollar esto y, espero; después, poder contribuir algo a áreas específicas de los artículos técnicos. Renich 04:28, 1 December 2010 (UTC)