From Fedora Project Wiki
(Translation)
 
(Translate)
Line 5: Line 5:
{{admon/important | Pro dokončení vyžaduje stav CLA+1 | Pro úpravu wiki stránek musíte mít nyní status CLA + 1 (což znamená, že patříte do další FAS skupiny, než skupiny související s CLA). Pokud editovat wiki nemůžete, přeskočte tento krok a pracujte s vaším mentorem na dočasném řešení. Až budete schopni, musíte na své uživatelské stránce uvést svou biografii. }}
{{admon/important | Pro dokončení vyžaduje stav CLA+1 | Pro úpravu wiki stránek musíte mít nyní status CLA + 1 (což znamená, že patříte do další FAS skupiny, než skupiny související s CLA). Pokud editovat wiki nemůžete, přeskočte tento krok a pracujte s vaším mentorem na dočasném řešení. Až budete schopni, musíte na své uživatelské stránce uvést svou biografii. }}


'''Creating your user page''' lets you introduce yourself to the Fedora community. These pages let you collect useful information, like your email, your real name, or your IRC nick, in a public place so that others may contact you. You may also put helpful links, code snippets, or anything else that you want to share. Your user page is your own space, so feel free to make it look as you wish. Here's what you'll need to do to create your user page:
'''Vytvoření uživatelské stránky''' vám umožní představit se komunitě Fedory. Tyto stránky vám umožní na veřejném místě uvést užitečné informace, jako je váš e-mail, vaše skutečné jméno nebo vaše IRC nick tak, aby vás ostatní mohli kontaktovat. Můžete zde také uvést užitečné odkazy, části kódu nebo cokoli jiného, co chcete sdílet. Vaše uživatelská stránka je vaším vlastním prostorem, takže si ji upravte tak, jak si přejete. Zde je to, co musíte udělat pro vytvoření uživatelské stránky:


# [[Special:MyPage|Go to your user page.]]
# [[Special:MyPage|Přejděte na svou uživatelskou stránku.]]
# Click '''create''', at the top, to start editing your user page. If you've already created a user page, click '''edit'''.
# V horní části klikněte na '''Vytvořit''' a začněte upravovat uživatelskou stránku. Pokud jste již vytvořili uživatelskou stránku, klikněte na '''Editovat'''.
# Write your introduction in the textbox. Your introduction can contain whatever you'd like, but please write in English.
# Do textového pole napište něco o sobě. Váš úvod může obsahovat vše, co byste chtěli, ale prosím napište to v angličtině.
# When you're finished writing, click '''Save page'''
# Po dokončení psaní klepněte na tlačítko '''Publikovat'''


Here's some ideas on what you can include in your introduction:
Zde je několik nápadů, co lze zahrnout do úvodu:
* Email address
* Emailová adresa
* Homepage or blog
* Osobní domácí webová stránka nebo blog
* IRC channels you're typically in
* IRC kanály, které často navštevujete
* What you do, or would like to do, in the [[Fedora Project]]
* Co děláte nebo co chcete dělat v [[Fedora Project|Projektu Fedora]]


While a wiki user page can be created with just plain text, you'll likely want to add some headings, bold text, or a picture. These can all be added using markup. Every page on this wiki is made of this markup, so you can use any of them as an example. You may also consider visiting [[Help:Editing]] to read a more thorough guide on how to construct pages.
While a wiki user page can be created with just plain text, you'll likely want to add some headings, bold text, or a picture. These can all be added using markup. Every page on this wiki is made of this markup, so you can use any of them as an example. You may also consider visiting [[Help:Editing]] to read a more thorough guide on how to construct pages.
Line 30: Line 30:


[[Category:Ambassadors]]
[[Category:Ambassadors]]
[[Category:Czech translations]]

Revision as of 16:19, 13 March 2018

Note.png
Toto není úvodní stránka Stát se velvyslancem, tam začněte nejprve!
Important.png
Pro dokončení vyžaduje stav CLA+1
Pro úpravu wiki stránek musíte mít nyní status CLA + 1 (což znamená, že patříte do další FAS skupiny, než skupiny související s CLA). Pokud editovat wiki nemůžete, přeskočte tento krok a pracujte s vaším mentorem na dočasném řešení. Až budete schopni, musíte na své uživatelské stránce uvést svou biografii.

Vytvoření uživatelské stránky vám umožní představit se komunitě Fedory. Tyto stránky vám umožní na veřejném místě uvést užitečné informace, jako je váš e-mail, vaše skutečné jméno nebo vaše IRC nick tak, aby vás ostatní mohli kontaktovat. Můžete zde také uvést užitečné odkazy, části kódu nebo cokoli jiného, co chcete sdílet. Vaše uživatelská stránka je vaším vlastním prostorem, takže si ji upravte tak, jak si přejete. Zde je to, co musíte udělat pro vytvoření uživatelské stránky:

  1. Přejděte na svou uživatelskou stránku.
  2. V horní části klikněte na Vytvořit a začněte upravovat uživatelskou stránku. Pokud jste již vytvořili uživatelskou stránku, klikněte na Editovat.
  3. Do textového pole napište něco o sobě. Váš úvod může obsahovat vše, co byste chtěli, ale prosím napište to v angličtině.
  4. Po dokončení psaní klepněte na tlačítko Publikovat

Zde je několik nápadů, co lze zahrnout do úvodu:

  • Emailová adresa
  • Osobní domácí webová stránka nebo blog
  • IRC kanály, které často navštevujete
  • Co děláte nebo co chcete dělat v Projektu Fedora

While a wiki user page can be created with just plain text, you'll likely want to add some headings, bold text, or a picture. These can all be added using markup. Every page on this wiki is made of this markup, so you can use any of them as an example. You may also consider visiting Help:Editing to read a more thorough guide on how to construct pages.

If you're interested in examples, this user page template provides a basic layout that you can copy. You can also look at the markup for other users' pages. Here's a selection of some that have stood out:


Retrieved from "https://fedoraproject.org/w/index.php?title=Ambassadors_Join_create_user_page/cs&oldid=512782"