From Fedora Project Wiki
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{admon/tip|Russian Fedora| Если вы попали сюда случайно и не знаете, что такое Russian Fedora, вы можете узнать больше об этом проекте на [http://russianfedora.ru/about/project официальном сайте]}}
{| style="width: 50%; float: right; margin-left: 2em;"
|-
| style="border-width: 0;" |
<div style="clear:right; float: right; border: 1px solid red; padding: 1em; margin: 1em; background-color: white; -moz-border-radius: 0em; -moz-border-radius-bottomleft: 0em">
<center><big>Правила пользования вики</big></center>
#'''Fedora - международный проект.''' Поэтому и вики наполнена страницами на самых разных языках.
#*Все страницы на русском языке должны находиться в пространстве '''Ru_RU/''', т.е. с этого должны начинаться их названия.
#*Для организации русскоязычного пространства вики есть [https://fedoraproject.org/wiki/Category:LocalizationRussian специальная категория] (список всех страниц на русском языке). Для добавления старницы в список добавьте внизу страницы ''<nowiki>[[Category:LocalizationRussian]]</nowiki>''.
#*Переводом важных англоязычных страниц занимается [[L10N/Teams/Russian|команда локализации]]. Если вы считаете, что какая-то страница должна быть переведена, добавьте ее в [[Ru_RU/План_работы_по_переводу_web-сайта_проекта_Fedora#WikiPages|этот список]]. Перед этим необходимо проверить, не существует ли перевода этой страницы, добавив в адресной строке "Ru_RU/" после "<nowiki>https://fedoraproject.org/wiki/</nowiki>".
# ''Здесь должно быть что-то по теме лицензионной чистоты.''
#Редактировать вики могут только те, кто имеет [[Ru_RU/Account_System | аккаунт Fedora]]. Для регистрации [[Ru_RU/Account_System/NewAccount | следуйте данной инструкции]].
# [[Ru_RU/Help:Editing| Помощь по редактированию вики-страниц]]
</div>
|}
=Fedora в России=
=Fedora в России=


Line 21: Line 38:




{{admon/tip|Russian Fedora| Если вы попали сюда случайно и не знаете, что такое Russian Fedora, вы можете узнать больше об этом проекте на [http://russianfedora.ru/about/project официальном сайте]}}


===Правила пользования===
 
<!-- ===Правила пользования===
#'''Fedora - международный проект.''' Поэтому и вики наполнена страницами на самых разных языках.
#'''Fedora - международный проект.''' Поэтому и вики наполнена страницами на самых разных языках.
#*Все страницы на русском языке должны находиться в пространстве '''Ru_RU/''', т.е. с этого должны начинаться их названия.
#*Все страницы на русском языке должны находиться в пространстве '''Ru_RU/''', т.е. с этого должны начинаться их названия.
Line 30: Line 47:
# ''Здесь должно быть что-то по теме лицензионной чистоты.''
# ''Здесь должно быть что-то по теме лицензионной чистоты.''
#Редактировать вики могут только те, кто имеет [[Ru_RU/Account_System | Аккаунт Fedora ]], однако, его очень легко получить!  Для этого [[Ru_RU/Account_System/NewAccount | следуйте данной инструкции]].
#Редактировать вики могут только те, кто имеет [[Ru_RU/Account_System | Аккаунт Fedora ]], однако, его очень легко получить!  Для этого [[Ru_RU/Account_System/NewAccount | следуйте данной инструкции]].
# [[Ru_RU/Help:Editing| Помощь по редактированию вики-страниц]]
# [[Ru_RU/Help:Editing| Помощь по редактированию вики-страниц]] -->


===Ссылки на различные проекты===
===Ссылки на различные проекты===

Revision as of 12:27, 5 February 2010

Idea.png
Russian Fedora
Если вы попали сюда случайно и не знаете, что такое Russian Fedora, вы можете узнать больше об этом проекте на официальном сайте
Правила пользования вики
  1. Fedora - международный проект. Поэтому и вики наполнена страницами на самых разных языках.
    • Все страницы на русском языке должны находиться в пространстве Ru_RU/, т.е. с этого должны начинаться их названия.
    • Для организации русскоязычного пространства вики есть специальная категория (список всех страниц на русском языке). Для добавления старницы в список добавьте внизу страницы [[Category:LocalizationRussian]].
    • Переводом важных англоязычных страниц занимается команда локализации. Если вы считаете, что какая-то страница должна быть переведена, добавьте ее в этот список. Перед этим необходимо проверить, не существует ли перевода этой страницы, добавив в адресной строке "Ru_RU/" после "https://fedoraproject.org/wiki/".
  2. Здесь должно быть что-то по теме лицензионной чистоты.
  3. Редактировать вики могут только те, кто имеет аккаунт Fedora. Для регистрации следуйте данной инструкции.
  4. Помощь по редактированию вики-страниц

Fedora в России

Ниже перечислены адреса информационных ресурсов, которые могут быть вам полезны, если вы из России или (стран бывшего СССР, т.е.) знаете русский язык:

Cайты: http://www.russianfedora.ru

Jabber-канал: fedora@conference.jabber.ru

IRC: fedora-russian@irc.freenode.net


Есть еще "всякие прочие сайты, про которые мы ничего не знаем" (c) lemenkov


Историческая справка: C 20-го ноября 2008 года наиболее активна работа, связанная с Fedora Project в России, ведется в рамках проекта Ressan Fedora. Этот проект создавался с целью "приближения" Fedora Project к Российским пользователям и является частью "большой федоры".





Ссылки на различные проекты

  • Главная страница проекта Fedora - здесь можно прочитать о самом прректе, о различных подпролектах и о том, как к нему пресоединиться.
  • Команда локализации занимается переводом на русский язык программного обеспечения, документации, сайта и вики Fedora.
  • Ссылка на страницу русскоязычных мейнтейнеров
  • Ссылка на амбассадоров в России


Полезные ссылки